Without so much as
甚至于不...
🧩 词语组成解析
without
[wɪ'θaʊt]
adv. 在外部;户外;缺少;没有或不显示某事物;
prep. 没有，缺乏;在外面;
conj. 除非，如果不;
so
[so]
adv. 这样;很;（表示程度）这么;同样;
conj. （表示因果关系）因此;（表示目的）为了;（引出下文）;（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）;
pron. 如此;这样;大约;左右;
int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！;[表示惊讶、冷淡等] 哦;真的吗;
adj. 真的;事实如此的;如此的;整齐的;
much
[mʌtʃ]
adv. 非常;差不多;很多地;很大程度上;
adj. 许多的，大量的;
pron. 很多;大量;很好的东西;（与不可数名词连用，尤用于否定句，或与 how 连用以询问数量，也可与 as、so 和 too 连用）许多;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
🗣️ 情景例句
So what's the latest in the Tom Cruise and Nicole Kidman fiasco?
你没有汤姆.克鲁斯和尼可.基曼婚姻破裂的最新消息？
The style is the man.
文如其人。
Then I'll water them to stop the soil getting too dry.
然后，我还要给它们浇水，以免土壤变得太干燥。